译国译民集团与浙江传媒学院国际文化传播学院共商校企合作

　　2024年11月12日，浙江传媒学院国际文化传播学院与译国译民集团举行了校企合作座谈会及签约授牌仪式。本次座谈会旨在深化高校与企业合作，共同培养符合时代需求的外语人才。译国译民集团总经理林世宾、党支部书记兼高校事业部总监洪细梅，浙江传媒学院院长戴运财、副院长倪琦珺、副院长柳超健、教授邵有学和张明芳出席本次会议。

　　座谈会由浙江传媒学院国际文化传播学院院长戴运财主持。戴运财院长首先从专业设置、人才教育培训、教学成果等方面介绍了学院概况，强调其开放、创新的教育方法的理念及丰富的实践项目，期待与译国译民集团的合作，共同培育出众多优秀人才。

　　随后，译国译民集团总经理林世宾分别从集团理念、集团业务、人才队伍、实力认证等方面展开详细的介绍。党支部书记兼集团高校事业部总监洪细梅详细阐述了校企合作内容，包括师资团队建设、学生实习就业辅导、专业建设方案实施等。

　　在交流环节中，浙江传媒学院国际文化传播学院与译国译民集团深入探讨人才教育培训和实习实践。

　　最后，双方进行了授牌仪式，院长戴运财与译国译民集团总经理林世宾共同为校企合作的“语言服务人才联合培养基地”揭牌，并合影留念，标志着在外语教育和人才教育培训方面开启广泛合作。双方将共同探索高素质外语人才教育培训新路径，致力于培养符合时代需求、具有国际视野的人才。

　　国际文化传播学院现有教职工104人，其中专任教师88人，教授6人，副教授25人，硕士生导师25人。教师中，博士34人，在读博士3人，70%教师有海外留学经历。学院教职工爱岗敬业，拥有全国优秀教师1名、省师德先进个人2名、省优秀教师、省优秀党员各1名。近五年，学院成功立项了国家社科基金、教育部和省社科哲学规划等国家级和省部级课题40余项，获省哲学社会科学优秀成果奖二等奖2项。

　　学院下设双语播音与语言系、全球传播系、大学外语教学部和教育部国别和区域研究备案中心——英国研究中心。现有播音与主持艺术专业（双语播音）、传播学（中外合作办学）、英语三个本科专业及翻译硕士点。学院有在校本科生900余人，在校硕士研究生10人，在校留学生70余人。播音与主持艺术专业是国家级一流本科专业建设点，在国内外享有较高的知名度；学校的传播学专业也为国家级一流本科专业建设点。外国语言文学学科是学校重点支持发展的学科。实验实训中心设备精良，功能齐全，满足学生采、编、播、译、制等技能的实践和教师的教学需要。

　　学院十分重视对学生综合素养的培养，通过“抓学科竞赛与实践，提升专业应用能力；抓国际交流与合作，培养跨文化交际能力；抓国际传播能力建设，拓展就业能力”。通过开展各种主题教育活动来强化学生的思想政治教育，全方面提高学生政治素质和业务素质，努力把学生培养成具有宽广国际视野、强烈社会责任感的应用型、复合型、创新型国际文化传播人才。近年来，我院学生多次在全国各级各类英语演讲、翻译大赛等竞赛中获奖，如两次获得“外研社杯”全国英语演讲大赛特等奖、多次获一等奖。每年有大批学生参与亚运会、世界互联网大会、全球数字贸易博览会等大型活动的志愿者活动。每年约35%的学生成功入读国内外知名院校研究生。近20年来，学院为广播影视、外语教育和外经外贸领域培养了一大批既精外语又通新闻和影视传播的优秀人才。

　　学院联手行业合作培养传媒应用型人才，先后在中国外文局亚太传播中心、外文出版社、浙江卫视国际频道、江苏广电集团、浙江华数集团、浙江省文化馆、浙江省自然博物馆、浙江省政府网站等建立了专业实践基地，与中央电视台、中国国际广播电台、新华社、中国新华新闻电视网建立了良好的合作伙伴关系，努力搭建学生专业实践和就业平台。

　　近年来学院国际化办学渠道进一步拓宽，与新西兰惠灵顿维多利亚大学建立了传播学本科合作办学项目，与英国利物浦约翰摩尔斯大学建立了3+X硕士项目，与澳大利亚新南威尔士大学建立3+1+X本硕衔接项目。与英国、法国、澳大利亚、新西兰、日本、希腊等国十余所大学建立了良好的合作伙伴关系，每年都有教师、学生到海外访学和交流学习。

　　学院将坚持不懈提高学术水平，夯实学科基础，拓展国内外办学的资源，力争成为教学水平一流、科研特色鲜明的全国知名国际文化传播学院。

　　依托译国译民翻译公司和教育公司的综合资源优势，译国译民集团自2006年开始注重校企合作，十年磨一剑，于2016年开始积极做出响应教育部产教融合、校企合作的倡议，紧紧围绕“师资团队建设与发展”、“学生实习与就业”、“专业建设方案”三个板块，在全国范围内开展了众多实质性校企合作。